Ce document doit être lu attentivement et accepté avant toute utilisation d’ERN.
1. Nature du service
ERN est un outil numérique qui propose des suggestions d’entraînement (musculation, course à pied, cyclisme, endurance) générées automatiquement à partir des informations que vous déclarez et de votre historique. ERN fonctionne sans supervision en direct : contrairement au coaching en présentiel, aucun professionnel ne surveille votre exécution des exercices ni votre état au moment où vous les réalisez.
L’activité physique, même suggérée avec prudence, comporte des risques inhérents, notamment :
- Blessures musculaires, articulaires ou tendineuses
- Chutes et traumatismes
- Fatigue excessive, malaises
- Dans de rares cas, problèmes cardiovasculaires
2. Aptitude physique et informations déclarées
En utilisant ERN, je déclare :
- Être apte à pratiquer une activité physique, ou avoir consulté un médecin en cas de doute sur mon aptitude
- Ne pas avoir de contre-indication médicale connue à la pratique sportive
- M’engager à interrompre immédiatement toute activité en cas de douleur anormale ou de malaise
Les suggestions d’ERN sont calculées à partir des informations que je déclare moi-même (profil, mesures, séances). L’exactitude de ces informations m’incombe entièrement : ERN ne peut ni vérifier ni corriger une information erronée ou incomplète que je fournirais.
3. Consentement au traitement des données de santé
En utilisant ERN, je consens explicitement à ce que mes mensurations corporelles, mes performances sportives et les informations liées à ma condition physique soient collectées et conservées, dans les conditions décrites par la Politique de confidentialité. Ces données sont utilisées exclusivement pour générer mes suggestions d’entraînement et mon suivi personnel.
Je peux retirer mon consentement à tout moment en contactant Jérôme WERLEN.
4. Reconnaissance des risques et décharge
Je reconnais et accepte que :
- L’utilisation d’ERN comporte des risques inhérents de blessure, propres à toute pratique sportive non supervisée
- J’utilise ERN et j’exécute les suggestions proposées à mes propres risques
- Jérôme WERLEN décline toute responsabilité en cas de blessure, dommage ou problème de santé résultant de l’utilisation d’ERN, sauf en cas de faute intentionnelle, de faute lourde ou de négligence grave de sa part
- Cette décharge ne constitue pas un avis médical et ne dispense pas d’un suivi médical si ma condition le nécessite
5. Assurance
Je confirme être couvert par une assurance accident personnelle (LAA ou LCA en Suisse) prenant en charge les frais médicaux en cas de blessure liée à ma pratique sportive.
6. Confirmation
En m’inscrivant à ERN, je confirme :
- Avoir lu et compris l’intégralité de ce document
- Accepter librement les termes de cette décharge
- Être conscient qu’ERN fonctionne sans supervision et que je m’entraîne à mes propres risques
- Avoir l’âge légal pour consentir (18 ans révolus)
Dernière mise à jour : 23 août 2026